Category Archives: Music

News – Best Eleven Movie Summer 2014 (Updated)

An official site was opened to celebrate the news of the 5-Year Anniversary Best Eleven project getting a movie to be shown in theaters starting this summer!

Inazuma Best Eleven:
Shuu, Gouenji, Tsurugi
Shindou, Kidou, Tenma, Aphrodi
Kazemaru, Kinako, Kirino
Endou (Endou Kanon reserve)

Battle Eleven:
Hakuryuu, Baddap, Matatagi
Fei, Fudou, Saru, Gran
Beta, Ozrock, Zanark
Desarm (Rococo reserve)

Related trading Card Game, manga, and character song album to be released in the future as well. Stay tuned!

Also, President Hino of Level-5 says that Inazuma Eleven series is done for now but he would like to come back to it in the near future. “Please support Youkai Watch in the meantime!”

*edit 5/9/2014*
June Animage reveals that starting June 13, TOHO cinemas around Japan will be showing the movie “Inazuma Eleven Choujigen Dream Match” for two weeks.
(The two week limit and lack of advertising worries me that they’ll only be putting this on DVD and not bluray in the future, but I guess we’ll see)

News – Inazuma Eleven Series 5 Year Anniversary “Hontou ni Arigatou” Tracklist

Inazuma Eleven Series 5 Year Anniversary “Hontou ni Arigatou”
日本語タイトル: イナズマイレブンシリーズ 5周年記念「本当にありがとう」/ イナズマオールスターズ
Purchase at CDJapan
Release: February 19, 2014

CD1 (Note: CD1 is all previously released tracks)
1. Mamotte Miseru! (I’ll Protect It!)
Endou Mamoru (CV: Takeuchi Junko)

2. Soyokaze Dream (Zephyr Dream)
Matsukaze Tenma (CV: Terasaki Yuka)

3. Resistance
Kidou Yuuto (CV: Yoshino Hiroyuki)

4. Honoo no Riyuu (The Reason For Flames)
Gouenji Shuuya (CV: Nojima Hirofumi)

5. Great Tamashii
Nishiki Ryouma and Zanark Avalonic (CV: Ryou Iwasaki & Konishi Katsuyuki)

6. Honoo no PURAIDO (The Pride of Flames)
Gouenji Shuuya (CV: Nojima Hirofumi), Fubuki Shirou (CV: Miyano Mamoru), Someoka Ryuugo (CV: Kase Yasuyuki)

7. Yuujou no Keshin
Amemiya Taiyou (CV: Eguchi Takuya)

8. YASASHII MIRAI (A Kind Future)
Fei Rune (CV: Kimura Akiko), Nanobana Kinako (CV: Yuuki Aoi)

9. Ice Road
Fubuki Shirou (CV: Miyano Mamoru)

10. Maji de Kansha! from Inazuma All-Stars
Endou Mamoru (CV: Takeuchi Junko)
Someoka Ryuugo (CV: Kase Yasuyuki)
Matsukaze Tenma (CV: Terasaki Yuka)
Shindou Takuto (CV: Saiga Mitsuki)
Tsurugi Kyousuke (CV: Oohara Takashi)

CD2 (Note: Many familiar songs but with all new recordings and different characters participating!)
1. Mata ne… no Kisetsu (Season of See You Again…)
Inazuma All-Stars
Endou Mamoru (CV: Takeuchi Junko), Gouenji Shuuya (CV: Nojima Hirofumi), Kidou Yuuto (CV: Yoshino Hiroyuki), Kazemaru Ichirouta (CV: Nishigaki Yuka), Fubuki Shirou (CV: Miyano Mamoru)
Matsukaze Tenma (CV: Terasaki Yuka), Shindou Takuto (CV: Saiga Mitsuki), Kariya Masaki (CV: Tai Yuuki), Manabe Jun’ichirou (CV: Nojima Hirofumi)

2. CHAMPIONSHIP
Kirino Ranmaru (CV: Kobayashi Yuu)

3. Erabareshi Monotachi (The Chosen Ones)
Matatagi Hayato (CV: Ishikawa Kaito). Kusaka Ryuuji (CV: Okabayashi Fumihiro), Minaho Kazuto (CV: Yonaga Tsubasa), Manabe Jun’ichirou (CV: Nojima Hirofumi), Tetsukado Shin (CV: Tai Yuuki)

4. COOL HEAT
Shindou Takuto (CV: Saiga Mitsuki), Ibuki Munemasa (CV: Suzuki Tatsuhisa)

5. Ryuusei Boy
Kino Aki (CV: Orikasa Fumiko), Otonashi Haruna (CV: Sasaki Hinako), Raimon Natsumi (CV: Kobayashi Sanae)

6. FIELD OF LOVE
Sorano Aoi (CV: Kitahara Sayaka)

7. Te wo Tsunagou
Shindou Takuto (CV: Saiga Mitsuki), Kirino Ranmaru (CV: Kobayashi Yuu), Seto Midori (CV: Mina)

8. Raimon Junior High School Theme
Endou Mamoru (CV: Takeuchi Junko), Kabeyama Heigorou (CV: Tano Megumi)
Matsukaze Tenma (CV: Terasaki Yuka), Tsurugi Kyousuke (CV: Oohara Takashi), Nishizono Shinsuke (CV: Tomatsu Haruka), Kariya Masaki (CV: Tai Yuuki), Kageyama Hikaru (CV: Fujimura Ayumu), Sorano Aoi (CV: Kitahara Sayaka)
Kino Aki (CV: Orikasa Fumiko), Otonashi Haruna (CV: Sasaki Hinako), Raimon Natsumi (CV: Kobayashi Sanae)

9. Bokutachi no Shiro (Our Castle)
Matsukaze Tenma (CV: Terasaki Yuka), Tsurugi Kyousuke (CV: Oohara Takashi), Shindou Takuto (CV: Saiga Mitsuki), Nishizono Shinsuke (CV: Tomatsu Haruka), Kirino Ranmaru (CV: Kobayashi Yuu), Sorano Aoi (CV: Kitahara Sayaka), Seto Midori (CV: Mina), Yamana Akane (CV: Yurin)

10. Hontou ni Arigatou! (Thank You So Much!)
Endou Mamoru (CV: Takeuchi Junko), Matsukaze Tenma (CV: Terasaki Yuka)

Samples on Official Site!

News – Inazuma Eleven All-Stars x TPK Character Song Album “Kandou Kyouyuu!” Tracklist

Inazuma All-Stars x TPK Character Song Album “Kandou Kyoyuu!”
日本語タイトル: イナズマオールスターズ×TPKキャラクターソングアルバム「感動共有!」/ イナズマオールスターズ
Purchase at CDJapan
Release: August 14, 2013

1. Koi no Strap – Seto Midori & Yamana Akane (CV: Mina & Yurin)

2. Ii Kaze ga Fuite KITAA! – Matsukaze Tenma & Fei Rune (CV: Terasaki Yuka & Kimura Akiko)

3. Don’t Stop!!!! – Ibuki Munemasa (CV: Suzuki Tatsuhisa)

4. Ashita mo Haretara – Sorano Aoi & Nozaki Sakura (CV: Kitahara Sayaka & Endou Aya)

5. Great Tamashii – Nishiki Ryouma and Zanark Avalonic (CV: Ryou Iwasaki & Konishi Katsuyuki)

6. Yuujou no Keshin – Amemiya Taiyou (CV: Eguchi Takuya)

7. Sasayaka na Inori – Sorano Aoi (CV: Kitahara Sayaka)

8. Tonari ni Iru Yo! – Nishizono Shinsuke & Sangoku Taichi (CV: Tomatsu Haruka & Satou Kensuke)

9. Kimi ga Ireba – Matatagi Hayato & Tetsukado Shin (CV: Ishikawa Kaito & Tai Yuuki)

10. Mikazuki Smile – Endou Mamoru, Tsurugi Kyousuke, Shindou Takuto, & Kirino Ranmaru (CV: Takeuchi Junko, Oohara Takashi, Saiga Mitsuki, Kobayashi Yuu)

11. Kandou Kyouyuu! from Inazuma All-Stars – Matsukaze Tenma, Shindou Takuto, Ibuki Munemasa, Tetsukado Shin (CV: Terasaki Yuka, Saiga Mitsuki, Suzuki Tatsuhisa, Tai Yuuki), Chorus: Sorano Aoi, Seto Midori, Yamana Akane (CV: Kitahara Sayaka, Mina, Yurin)

Official Site

News – Inazuma Eleven GO Chrono Stone All-Stars Character Song Album Tracklist

イナズマイレブンGOクロノ・ストーンオールスターズ キャラクターソングアルバム
Inazuma Eleven GO Chrono Stone All-Stars Character Song Album
Released: February 27, 2013
Catalog No.: AVCD-55026
Purchase at CDJapan
Official site

1. Kimi Dakara. (Because It’s You)
Matsukaze Tenma (CV: Terasaki Yuka), Amemiya Taiyou (CV: Eguchi Takuya)

2. Itsuka no Hanashi (Talk of Those Days)
Sangoku Taichi (CV: Satou Kensuke), Kariya Masaki (CV: Tai Yuuki)

3. YASASHII MIRAI (A Kind Future)
Fei Rune (CV: Kimura Akiko), Nanobana Kinako (CV: Yuuki Aoi)

4. DO OUR BEST!!
Hamano Kaiji (CV: Konno Jun), Kurama Norihito (CV: Takagaki Ayahi)

5. Seishun Oden (Oden of Youth)
Sorano Aoi, Seto Midori, Yamana Akane, Nanobana Kinako (CV: Kitahara Sayaka, Mina, Yurin, Yuuki Aoi)

6. B.E.L.I.E.V.
Kirino Ranmaru (CV: Kobayashi Yuu)

7. Hitomi no Naka ni KIMI ga iru (You Are Within My Eyes)
Sorano Aoi (CV: Kitahara Sayaka)

8. KOKORO JUMP!!
Nishizono Shinsuke (CV: Tomatsu Haruka), Kageyama Hikaru (CV: Fujimura Ayumu)

9. Yuuki no HAAMONII (Harmony of Courage)
Shindou Takuto (CV: Saiga Mitsuki)

10. Bokutachi no Shiro (Our Castle)
Matsukaze Tenma, Tsurugi Kyousuke, Shindou Takuto, Nishizono Shinsuke, Kirino Ranmaru (CV: Terasaki Yuka, Oohara Takashi, Saiga Mitsuki, Tomatsu Haruka, Kobayashi Yuu)

BONUS TRACK
Te wo Tsunagou (Let’s Join Hands) -KMC Mix-

News – InaDan Movie Character Poll Open

It opened early :O
Vote once a day!

Voting Period: November 9 – December 17 at 17:00
Results posted on December 21.

The characters in the top 5 votes will debut in a “dream unit CD”. There will also be official Twitter icons made from the top characters.
Furthermore, from December 14 onwards, number of votes on each character as well as rankings/top 5 will not be shown. (Smells a little rigged, but hey the trolls rig too :P)

News – Character Figure Straps with Te wo Tsunagou Limited Edition

One randomly selected character figure strap will come with each Te wo Tsunagou Limited Edition CD!
The coupling song has also been announced:
“Ashita no Hero” – Gouenji Shuuya (CV: Nojima Hirofumi) and Shindou Takuto (CV: Saiga Mitsuki)

The Limited Edition CD released Oct 24 and can be ordered at CDJapan.

News – “Inazuma All-Stars x TPK” Collaboration Character Song Original Album, InaDan Movie OST Announced

*Update 11/28/2012* This tracklisting is outdated! Please refer to My lyrics translations site for the updated one.~

Just pulling this off the AmazonJP listing. I don’t see any updates on this on the Inazuma All-Stars site or anything, so take with caution that this information could change significantly.

“Inazuma All-Stars x TPK” Collaboration Character Song Original Album
Release Date: November 28, 2012

15 Characters from the Inazuma Eleven series to sing in this album!
Matsukaze Tenma (CV: Terasaki Yuka)
Shindou Takuto (CV: Saiga Mitsuki)
Tsurugi Kyousuke (CV: Oohara Takashi)
Endou Mamoru (CV: Takeuchi Junko)
Gouenji Shuuya (CV: Nojima Hirofumi)
Kidou Yuuto (CV: Yoshino Hiroyuki)
Fubuki Shirou (CV: Miyano Mamoru)
Someoka Ryuugo (CV: Kase Yasuyuki)
Nishizono Shinsuke (CV: Tomatsu Haruka)
Kariya Masaki (CV: Tai Yuuki)
Kirino Ranmaru (CV: Kobayashi Yuu)
Fei Rune (CV: Kimura Akiko)
Seto Midori (CV: Mina)
Yamana Akane (CV: Yurin)
Sorano Aoi (CV: Kitahara Sayaka)

Limited Edition includes a special track of the July 7 “Ten no gawa made todoke! Inazuma Eleven GO Tanabata Festival” Another Story live recording.

Track list:
✿ Aoki Tamashii – Matsukaze Tenma (CV: Terasaki Yuka), Shindou Takuto (CV: Saiga Mitsuki)
✿ Sayonara Kako no Ore – Kidou Yuuto (CV: Yoshino Hiroyuki), Tsurugi Kyousuke (CV: Oohara Takashi)
✿ Suki Daraka! – Endou Mamoru (CV: Takeuchi Junko), Kidou Yuuto (CV: Yoshino Hiroyuki)
✿ KODAWARIIYO! (tentative) – Gouenji Shuuya (CV: Nojima Hirofumi), Fubuki Shirou (CV: Miyano Mamoru), Someoka Ryuugo (CV: Kase Yasuyuki)
✿ Sasa Yell (tentative) – Nishizono Shinsuke (CV: Tomatsu Haruka), Kariya Masaki (CV: Tai Yuuki)
✿ Namida no Art ~Nijiiro no Hana~ – Kirino Ranmaru (CV: Kobayashi Yuu), Fei Rune (CV: Kimura Akiko)
✿ Mabushii Mirai Yeah!!! – Endou Mamoru (CV: Takeuchi Junko), Matsukaze Tenma (CV: Terasaki Yuka)
✿ Koi no SHUUKURIIMU – Seto Midori (CV: Mina), Yamana Akane (CV: Yurin), Sorano Aoi (CV: Kitahara Sayaka)
✿ Ashita no HIIROO (confirmed) – Gouenji Shuuya (CV: Nojima Hirofumi), Shindou Takuto (CV: Saiga Mitsuki)
✿ Anime “Inazuma Eleven” Op song cover by Inazuma All-Stars:
Endou Mamoru (CV: Takeuchi Junko)
Gouenji Shuuya (CV: Nojima Hirofumi)
Kidou Yuuto (CV: Yoshino Hiroyuki)
Matsukaze Tenma (CV: Terasaki Yuka)
Shindou Takuto (CV: Saiga Mitsuki)
Tsurugi Kyousuke (CV: Oohara Takashi)
✿ Anime “Inazuma Eleven GO Chrono Stone” New ed (I assume Te wo Tsunagou)
Matsukaze Tenma (CV: Terasaki Yuka)
Tsurugi Kyousuke (CV: Oohara Takashi)
Sorano Aoi (CV: Kitahara Sayaka)

AVAILABLE FOR PREORDER!!!
Order at CDJapan
I DO NOT recommend buying from AmazonJP unless you live IN Japan because their international shipping is insane.

The Inazuma Eleven GO vs Danball Senki W Movie Soundtrack is also scheduled for release November 28, 2012.
Order at CDJapan

*edit The final tracklisting is slightly different, and the translated lyrics are here!!

News – Inazuma Eleven GO Drama CD Planned For Release August 24th

Title: Inazuma Eleven GO Drama CD “Eien no Kizuna!!” (Eternal Bonds)
Release: August 24, 2012

Summary: An original story following the events from Inazuma Eleven GO the Movie ~Kyuukyoku no Kizuna Gryphon
An episode of Tenma, Tsurugi, and Shindou from the Raimon Eleven and Hakuryuu, Shuu and the others, all with their strengthened friendship.
They’ll get to experience hot springs, (super-dimensional) ping-pong and the ancient soccer of the island of God Eden.
Lots of friendship and laughs, only in this drama CD!

Cast: Terasaki Yuka, Oohara Takashi, Saiga Mitsuki, Kobayashi Yuu, Tomatsu Haruka, Fujimura Ayumu, Tai Yuuki, Iwasaki Ryou, Kitahara Sayaka, Yurin, Mina, Fukuyama Jun, Sawashiro Miyuki, others

(information is subject to change)

At the moment, distribution seems to be similar to the first CD in that it has no full label to allow the CD to be purchased wholesale.

Source: Inazuma Official Shop

News – T-Pistonz+KMC Limited Edition Singles to Come with Uniforms

Both Jounetsu wa MuneATSU! and Kandou Kyouyuu! limited edition singles will come with 1 of 3 RANDOM Raimon Eleven (GO) uniforms. The 3 uniforms are Matsukaze Tenma’s (8) which comes with the red captain mark, Shindou Takuto’s (9), and Tsurugi Kyousuke’s (10). The uniforms are size 160cm, which is basically a large children’s size.

Title: Jounetsu wa MuneATSU!
情熱で胸アツ!
Artist: T-Pistonz + KMC
Released: 2012/06/20
Catalog No.: PKCF-1077-78
Where to purchase:
CDJapan (limited edition) | (regular edition)

Title: Kandou Kyouyuu!
感動共有
Artist: T-Pistonz + KMC
Released: 2012/07/04
Catalog No.: PKCF-1082-83
Where to purchase:
CDJapan (limited edition) | (regular edition)

You can see images of the uniforms on AmazonJP.

(I personally just want uniform 8 and 10 ;X)
I’m mostly putting a post on here as a notice for potential uniform trades in the case I get doubles or Shindou’s. XD; yesyes?

Character Song Messages From the Voice Actors (GO)

Inazuma Eleven GO Character Song Original Album Questions:
1) Please tell us your first impressions about the song you sang.
2) Please tell what points you focused on when you sang your song.
3) Please give a message to the Inazuma Eleven GO fans!

Personal notes: Kobayashi’s keigo is interesting as usual. And like her Kazemaru counterpart, she writes the most out of the whole cast lol. Yocchin writes almost nothing like usual. XD
Continue reading